Completed
Writing / General Writing
POP制作用の日本語からフランス語への簡単な翻訳です。若者向けのお洒落な言い回しでの翻訳希望。急ぎの案件です。
Order Details
- Description
- POP制作用の日本語からフランス語への翻訳です。若者向けのお洒落な言い回しで以下の３つの文章を翻訳希望です。急ぎの案件です。予算1000円
1. 常に何かに挑戦していれば輝きは失われない
2. 努力で磨き上げられたダイヤモンドのような輝き
3. 磨きあげられたダイヤモンドのような彼女の輝きは失われない - Required Translator Languages
- Japanese → French
- Deliverables
- テキスト
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 01 May 2017 at 14:08
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 500 yen–10K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 1
Accepting Other General Writing Requests
Japanese → French
10K yen–100K yen
Application Deadline over 4 years ago
500 yen–10K yen
Application Deadline 7 months later
New Arrival Requests
Japanese → French
10K yen–100K yen
Application Deadline 3 days later
Japanese → French
$5K–$10K
Application Deadline 4 days later
Japanese → French
10K yen–100K yen
Application Deadline 4 days later
Japanese → French
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later
Similar Other General Writing Requests
Conyac is Where You Can Request Work Easily
Conyac, Where Freelancers Can Work with Ease
