【日本語→英語】ネイティブチェックの依頼

Order Details

Description

当依頼をご覧いただきありがとうございます。
弊社、株式会社ファーストコネクトは歯科医院、介護事業所向けの業務効率改善システムの開発をはじめ、求人サイトの制作・運営やホームページ制作などを幅広く行っております。

【案件詳細】
在日アメリカ人向けの歯科医院のホームページに掲載するテキストの、ネイティブチェック(英語)をお願いいたします。

【作業内容】
弊社よりExcel形式で日本語と英語の原稿をお渡ししますので、英語の原稿の内容を確認し、表現に違和感のある部分の修正をお願いいたします。

【ワード数】
英語 / 約200ワード

【提案条件】
・ネイテイブの方
・Excelを編集できる方

【希望報酬】
2,200円（システム手数料+消費税込み）

【注意点】
・依頼前に契約書の取り交わしをさせていただきます。

ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。
応募をお待ちしております！

Required Translator Languages

Japanese → English

Deliverables

エクセル(xlsx)

Payment Timing

Immediately after verification