Completed
Translation & Localization / Translation
【日本語→繁体字訳と英訳の2パターン】翻訳のご依頼
Order Details
- Description
- 【案件詳細】
観光に関する告知記事の翻訳をお願いいたします。
(日本語を繁体字訳と英訳の2パターンに翻訳依頼となります)
【文字数】
2,500文字〜3,00文字程度の想定
【提案条件】
・日本語を繁体字訳と英訳の2パターンの翻訳の経験がある方
・連絡がこまめに取れる方
・wordを編集できる方
【スケジュール】
記事の展開:12月中
納品:年明けなる早め希望
※追ってご相談させてください。
【注意点】
納期厳守 - Required Translator Languages
- Japanese → English Japanese → Chinese (Traditional)
- Deliverables
- ワード(docx)
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 17 Dec 2023 at 13:56
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 10K yen–100K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 6
Accepting Other Translation Requests
Japanese → English
Japanese → Chinese (Traditional)
$5K–$10K
Application Deadline 7 days later
Japanese → English
Japanese → Chinese (Traditional)
10K yen–100K yen
Application Deadline 6 days later
New Arrival Requests
Japanese → English
Japanese → Chinese (Traditional)
10K yen–100K yen
Application Deadline 6 days later
Japanese → English
Japanese → Chinese (Traditional)
$5K–$10K
Application Deadline 7 days later
Japanese → English
Japanese → Chinese (Traditional)
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
Japanese → English
Japanese → Chinese (Traditional)
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later