利用規約の翻訳校正依頼

Order Details

Description

提案条件
言語スキル:日本語 → 英語 日本語 → 韓国語

あると望ましいスキル:法務翻訳

詳細
【案件詳細】
利用規約をAI翻訳した英語・韓国語の校正をお願いいたします。
こちらで作成した翻訳文が、ネイティブでも違和感のない表現になっているかチェックいただき、適宜修正をお願いいたします。

校正可能な言語のみでも構いません。
希望報酬については1言語単位となります。

【作業ルール】
修正した全文をテキスト(.txt)で納品をお願いします。

【文字数】
約12000文字

【提案条件】
・連絡がこまめに取れる方


【希望報酬】
5000円〜20000円(消費税込み)

【注意点・禁止事項】
※依頼を引き受けることで知り得た全ての情報を第三者に漏洩すること(NDAを結ばせていただく可能性もございます)
※著作権は当方に譲渡いただきます

納品形式
テキスト(txt)
お支払い時期
検収後即

Required Translator Languages

Japanese → English Japanese → Korean

Deliverables

テキスト(txt)

Payment Timing

Immediately after verification