Completed
Translation & Localization / Translation
【日→英】イベントWebサイトの翻訳
Order Details
- Description
- 秋葉原で開催されるイベントの、Webサイトの翻訳をお願いします。
第1弾でまずは「297文字」だけですが、Webサイトの情報を追加していくので、今後1000文字以上になる見込みです。もしスケジュールなど条件が大丈夫でしたら、追加分も依頼させていただきたいです。
【分量】
297文字(※第1弾の分量です)
【報酬】
816円(※2.75円/文字)
【制作スケジュール】※日本時間
契約:9/11(日)
納期:9/13(火)13時(※第1弾の納期です)
【お支払いスケジュール】
・検収完了:22/09/23
・報酬付与:22/10/07(※報酬付与≠払い出し)
▼報酬の受け取り方法(Conyac FAQ)
https://freelancer-faq.conyac.cc/hc/ja/articles/360033171054-%E5%A0%B1%E9%85%AC%E3%81%AE%E5%8F%97%E3%81%91%E5%8F%96%E3%82%8A%E6%96%B9%E6%B3%95
【備考】
お仕事のステータスは報酬付与後に完了となります。(検収完了後に「完了」となりませんが、そのまま報酬が付与されますのでご安心ください。) - Required Translator Languages
- Japanese → English
- Deliverables
- Word (docx)
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 10 Sep 2022 at 14:15
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 500 yen–10K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 4
Accepting Other Translation Requests
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 7 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 6 days later
New Arrival Requests
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 6 days later
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 7 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
Japanese → English
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later