Completed
Translation & Localization / Translation
【緊急】5分の動画を翻訳！ポーカーのプレイ動画を翻訳お願いします。
Order Details
- Description
- [概要]
ポーカーの動画を和訳
[詳細]
プレイヤー・解説者が存在しているので、翻訳内容が支離滅裂にならない内容でお願いします。
ポーカーのルールを知っているとスムーズだと思います。
日本語として成り立つように和訳をお願いします。
予算は2,000円です。
提出はwordやgoogleドキュメントでお願いいたします。
その際、30秒刻みで誰の発言かわかるよう記載をお願いします。
[その他] - Required Translator Languages
- English → Japanese
- Deliverables
- 動画
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 13 Mar 2022 at 19:11
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 500 yen–10K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 3
Accepting Other Translation Requests
English → Japanese
$5K–$10K
Application Deadline 7 days later
English → Japanese
10K yen–100K yen
Application Deadline 6 days later
New Arrival Requests
English → Japanese
10K yen–100K yen
Application Deadline 6 days later
English → Japanese
$5K–$10K
Application Deadline 7 days later
English → Japanese
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
English → Japanese
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later
Similar Other Translation Requests
Conyac is Where You Can Request Work Easily
Conyac, Where Freelancers Can Work with Ease
