Notice of Conyac Termination
Completed
Writing / General Writing

想いが伝わる英文の作成(日本文は完成済です)

Order Details

Description
【案件詳細】
500文字程度の日本文のメッセージを作成しております。そのメッセージを想いが伝わる英文に翻訳をお願いします。

【作業ルール】
外国人がメッセージを見たときに協力したくなるような想いが伝わる英文に翻訳をお願いします

【提案条件】
納品形式は特にこだわりはございませんが、あえて選ぶとすればGoogleドキュメントを希望します。

【希望報酬】
見積もりをお願いします。(日本文は500文字程度です)

【注意点・禁止事項】
即日翻訳していただける方を希望します。

以上、よろしくお願いいたします。
Required Translator Languages
Japanese → English
Deliverables
Google ドキュメント
Payment Timing
Immediately after verification

Requirements

Published
28 Jan 2022 at 23:36
Completion Deadline
Application Deadline
Budget
500 yen–10K yen
Maximum Applicants
1–10 People
Applications
3

Accepting Other General Writing Requests

Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline over 4 years ago

New Arrival Requests

Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 6 days later
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 7 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
Japanese → English
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later

Similar Other General Writing Requests