Notice of Conyac Termination
Completed
Translation & Localization / Translation

英語→日本語への和訳(観光記事です)

Order Details

Description
[概要]
千葉県について書かれた、英語の観光記事をクライアント(日本人)確認用に和訳が必要になります。あくまで関係者内での確認用ですので意味合いが通じれば大丈夫です。

[詳細]
英語換算で1100word程度。本日中の納品(もしくは明日2月5日の朝)を希望します。
お時間少ないですが、よろしくお願いいたします。ご予算は1本あたり1000ー2000円です。よろしくお願いいたします。


記事は複数本あるので、複数対応していただける方優先します。
[注意点・禁止事項]

[その他]

-----------
対象のフォーマット: Word (docx)
文字数: 約500 〜 2,000文字
翻訳以外の作業: なし
Required Translator Languages
English → Japanese
Deliverables
Word (docx)
Payment Timing
Immediately after verification

Requirements

Published
04 Feb 2020 at 11:46
Completion Deadline
Application Deadline
Budget
500 yen–10K yen
Maximum Applicants
1–10 People
Applications
12

Accepting Other Translation Requests

English → Japanese
$5K–$10K
Application Deadline 7 days later
English → Japanese
10K yen–100K yen
Application Deadline 6 days later

New Arrival Requests

English → Japanese
10K yen–100K yen
Application Deadline 6 days later
English → Japanese
$5K–$10K
Application Deadline 7 days later
English → Japanese
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
English → Japanese
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later

Similar Other Translation Requests