Completed

Translation & Localization / Translation

フランス語の短編小説翻訳

Order Details

Description: [概要]
フランス語の短編小説を和訳していただきたいです．

[詳細]
フランス語学習のために短編小説を読んでおります．自分の解釈が正しいかどうかの確認のため，フランス語の精通した方に，pdfに記載されたフランス語で書かれた短編小説を和訳していただきたく投稿させていただきました．よろしくお願い致します．

-----------
対象のフォーマット: PDF
文字数: 約2,000 〜 5,000文字
翻訳以外の作業: なし
Required Translator Languages: French → Japanese
Deliverables: PDF
Payment Timing: Immediately after verification

Requirements

Published: 14 Jan 2020 at 01:00
Completion Deadline: −
Application Deadline: −
Budget: 500 yen–10K yen
Maximum Applicants: 1–10 People
Applications: 5

Accepting Other Translation Requests

English to Japanese Translators for Travel and Culture Articles (September 2024)

French → Japanese

10K yen–100K yen

Application Deadline 2 days later

Japanese->English Translation for Tourism Content (October 2024)

French → Japanese

10K yen–100K yen

Application Deadline 29 days later

訪日旅行客向けに記事翻訳　日本語⇄繁体字 202410（新潟C）

French → Japanese

10K yen–100K yen

Application Deadline 30 days later

訪日旅行客向けに記事翻訳　日本語→繁体字 202410（百貨）

French → Japanese

10K yen–100K yen

Application Deadline 30 days later

New Arrival Requests

訪日旅行客向けに記事翻訳　日本語→繁体字 202410（百貨）

French → Japanese

10K yen–100K yen

Application Deadline 30 days later

English Writers for Japan Travel and Culture Articles (October 2024)

French → Japanese

10K yen–100K yen

Application Deadline about 1 month later

訪日旅行客向けに記事翻訳　日本語⇄繁体字 202410（新潟C）

French → Japanese

10K yen–100K yen

Application Deadline 30 days later

Japanese->English Translation for Tourism Content (October 2024)

French → Japanese

10K yen–100K yen

Application Deadline 29 days later

Similar Other Translation Requests

Translation Proofreading Post-editing Interpreting & Tour Guiding Language Lessons General Localization Other