Completed
Simple Tasks & Others / Other
【日本語→英語・簡体字】観光地情報(神社参拝ルール)の翻訳
Order Details
- Description
- 観光地情報(神社参拝ルール)を観光客向けに英語と中国語での翻訳をお願いします。
(翻訳にあたり、翻訳のベースとなる日本特有の固有名詞辞書を支給いたします。この
辞書に記載されている単語を使用して翻訳してください。)
日本の観光情報翻訳の経験がある方にお願いしたいです。
(過去の翻訳実績や履歴書を提出していただくことが可能であれば参考になります。)
<ボリューム> 5771文字
<翻訳言語>日本語→英語、日本語→簡体字
<提出期限>12月15日(火)12:00 (日本時間)
<報酬> 21,000円(英語・簡体字各々) - Required Translator Languages
- Japanese → English Japanese → Chinese (Simplified)
- Deliverables
- ワード(.docx)
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 11 Dec 2015 at 22:39
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 10K yen–100K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 3
New Arrival Requests
Japanese → English
Japanese → Chinese (Simplified)
10K yen–100K yen
Application Deadline 2 days later
Japanese → English
Japanese → Chinese (Simplified)
$5K–$10K
Application Deadline 3 days later
Japanese → English
Japanese → Chinese (Simplified)
10K yen–100K yen
Application Deadline 3 days later
Japanese → English
Japanese → Chinese (Simplified)
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later