Completed
Translation & Localization / Translation
新規子供服ブランドの紹介文等の翻訳
Order Details
- Description
- [概要]
日本人とドイツ人が立ち上げた子供服ブランドのHPや営業資料で使用する紹介文などの翻訳のお願い。
[詳細]
約900〜1000文字
[注意点・禁止事項]
・著作権は当方に譲渡いただきます。
[その他]
芸術・ファッション系が得意な方だと有り難いです。
世界観を文章で伝えることを重視しているブランドです。
相性の良い方が見つかった場合は継続的な発注も考えています。
-----------
対象のフォーマット: テキスト
文字数: 〜 1,000文字
翻訳以外の作業: なし - Required Translator Languages
- Japanese → English
- Deliverables
- テキスト
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 24 Jul 2019 at 10:44
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 500 yen–10K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 12
Accepting Other Translation Requests
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline about 22 hours later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline about 22 hours later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline about 22 hours later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline about 1 month later
New Arrival Requests
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline about 1 month later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline about 1 month later
Japanese → English
$5–$100
Application Deadline 14 days later
Japanese → English
$100–$1K
Application Deadline 26 days later
Similar Other Translation Requests
Conyac is Where You Can Request Work Easily
Conyac, Where Freelancers Can Work with Ease
