Search Services

All project can be accept.Payment can be discuss.

アクティングのプロとしてUSJや結婚式などの司会を務めていました。海外での経験もあります 声を使う仕事は長年やってきたので自信があります。 よろしくお願いします。

Please let me help you with Subtitling

I am very passionate about each of my offers and I will make sure to be satisfiable all the time.

丁寧な作業を心がけています。

Will help you write or translate documents of any kind in english, portuguese and spanish languages.

英語の翻訳ならお任せください！ 週3〜週5の間でお手伝いさせていただきます！ 日→英/英→日どちらでも構いません。 時給は要相談の上、変更の可能性があります。

漫画や短文などのタイピングやライティングなどの仕事を探しています。

翻訳、通訳経験５年以上、通訳観光ガイドをしていたので観光業に関しては専門分野です。 金額交渉可能です。よろしくお願いします。

インディーゲームの翻訳をしています。ストーリー性のある文書の翻訳が好きかつ得意ですが、修士課程在籍時に字幕翻訳の研究をしていたり、機械翻訳のことを学んだりしたこともあり、翻訳テクノロジーについてもある程度知識があります。半年間IT分野の翻訳を扱うコーディネート業務も担っていました。

I am fast and precise. My jobs are always well done. I am multicultural and I live reading and this gives me really wide knowledge.

Universidad Autónoma de Madrid大学哲文学部アジアとアフリカ研究学科【日本文化コース】から参りました、エリオットです。 大学4 年間、次の分野を学びました。 ・言語 ・文学 ・翻訳 ・歴史 ・芸術 ・宗教 ・社会 ・政治 ・社風

日本語⇔中国語 一般翻訳、機械、機器類翻訳、ビジネス翻訳。医療（診察、人間ドック、美容整形、薬など医療関係全般）通訳、翻訳。 conyac初使用　金額相談可

I have been working as a freelance since 2012. My earliest projects were abstracts, mostly. I take my job very serious. I am capable of working under pressure and long hours. I am responsible, adaptive, and honest. I specialize in English-Indonesian and vice versa translation. I usually work with researchers and academicians regarding their research project. My line of work usually involve translating historical texts (particularly translating pre-Independence Indonesian texts to English), articles, letters or any other documents.

I am a freelance translator based in Lebanon with more than two years of experience . I am currently an Employee at Day Translation Inc.

漫画や短文などのタイピングやライティングなどの仕事を探しています。

【仕事内容】 一般ビジネス翻訳（メール、会議資料など） 対面、またはスカイプやZoomを使ったミーティングでの通訳 日本、ロシアからの外国人顧客とのコミュニケーション、サポート 技術文書（取扱説明書等）の翻訳 【アピールポイント】 日本の大手企業経験4年以上 通訳のスキル、経験 文書の翻訳スキル（技術文書を含む） 高い読み書き能力 翻訳通訳理論の知識 ビジネスコミュニケーションマナーの知識 日本、ロシアの文化的な特徴の知識

My priorities with every client are to perform the task with maximum quality and accuracy in equivalence and within the deadline. I provide regular and constructive feedback.

漫画や短文などのタイピングやライティングなどの仕事を探しています。

医療、美容健康関連分野の翻訳を承ります。 綿密な調査を行い、正確で読みやすい翻訳を心掛けています。

医薬品関連企業や開発関連のシンクタンク、国連、米国系INGOにて、仕事を通じて一般のビジネス書類（メール、レポートなど）だけでなく、医療、教育、社会福祉などの社会保障政策の分析研究、調査、研究などに関する書類などの作成や英日翻訳、日英翻訳を手掛けて参りました。翻訳では、ご依頼いただいた文章に関する背景情報や詳細資料から、重要な情報を加味した上でご依頼いただいた言語での文章を作成するようしております。医療保健分野の政策分析も実施します。これまでの仕事上、海外の様々な国々の人々が使用する英語でのメールのやり取りにも慣れていますので、フォーマルな内容の翻訳にとどまらず、ビジネスメールやチャットでの速戦的な対応が必要な翻訳にも対応できます。

I am a native Turkish speaker and I love teaching Turkish to the foreign people.

商品説明・ホームページ・ネット記事・漫画・アニメ・歌詞・手紙やメール等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳、校正を致します。原文に忠実した自然で丁寧な内容構成を心をかけております。 アパレル業界で働いてた経験があり、ファッション・芸術・メディア関連が得意です！ お客様のニーズに合わせて文章を理解し、正確なおかつ自然な翻訳を心掛けております。 翻訳がとても好きなので、いろんな領域へ挑戦してみたいです！ 時給計算以外、案件数・字数でカウントするご依頼も可能です。

日本と中国に10ずつ滞在経験があるので、日本語と中国語の両方を自由に使うことができます。

自然な言い回しをする事、意味の捉え違いが起こってしまわないために、直訳もお付けしております。そのため、理解しやすい訳文にさせて頂けていると思います。