法律系の翻訳ならお任せください。GoogleやFacebook、Amazonなど大手企業との取引経験あり

こちらの情報をご覧いただきまして、誠にありがとうございます。
法律系（契約書、社内ポリシー、政府発行各種証明書など）の英日翻訳でお困りの方は、ぜひ一度ご相談ください。

翻訳者として6年間、中小～大手企業様、日本企業様や米国、ヨーロッパ企業様など、多様なクライアント様と取引をさせていただいております。そのような経験から、様々な内容に対応できます。

「品質（専門的な用語や言い回しを使用、重複した表現の統一など）」、「納期（期日までの納品は当然として可能な限り迅速に対応）」、「アフターフォロー（納品後のフィードバックや要望に素早く対応）」を厳守して、1つひとつのご依頼に丁寧に対応しております。
某日系企業様が運用している複数の翻訳受発注プラットフォーム上で、エキスパート認定をいただいております。
少量のお仕事でも喜んでお引き受け致しますので、ぜひご相談ください。

【単価】0.08 USD / 原文英語1ワード
＊本ページには28 USD / 時間と記載しておりますが、こちらは1時間で350ワードの作業量として換算しており、あくまで目安としてお考えください。

【作業時間】要相談　お急ぎの場合はお気軽にご相談ください

その他、お客様のご要望には、可能な限り対応させていただく所存ですので、ぜひお問い合わせください。

下記は、法律系の翻訳で取引実績のある企業様です（一部抜粋）
・Google
・Facebook
・Amazon
・InterContinental系列リゾート
・Bridgestone
・いすゞ
・集英社

法律系の翻訳総量は200,000ワード程度です。
経験分野は、各種売買契約、不動産賃貸契約、知的財産保護契約、雇用契約、社内ポリシー、利用規範、裁判所記録など、多岐に渡ります。

月～日　9:00～18時（日本時間）