About This Service
短い文章からレポート、記事などの長文まで分野問わずなんでも相談してください。
Business Hours
連絡は毎日メールで可能です。従事時間は基本土日祝日です。
r1713's Profile
ID Verified
Almost 4 years ago
Japanese
English
Korean
Product Descriptions
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
関西在住で社会人のr1713と申します。
【経歴】
2017年 関西学院大学国際学部 卒業
2017年〜大手外資系金融機関にて勤務中
【受託業務】
・韓国語→日本語への翻訳
・韓国に関する記事作成
・英語→日本語への翻訳
・データ入力作業
・代行サービス
アメリカ・韓国への留学経験が何度かあります。
学生時代は言語学を専攻しており、バイリンガリズムについて研究しておりました。授業は基本的に英語使用、普段から英語・韓国語に慣れ親しんでおり、日常会話には問題なく、翻訳も可能です。本業では常にパソコンで作業しており、エクセル・ワードなど基本的な作業に問題はありません。
【保有資格】
言語：TOEIC800点・英検2級・ハングル検定2級
金融：FP2級・CFP4項目取得
【得意分野】
韓国語・K-pop・韓国ドラマ・韓国映画
【使用ツール】
・MacBook Air
・Word/Excel/PowerPoint
【従事時間】
主に土日祝日にできる在宅ワークを受けております。
在宅ワークは初心者ですが、丁寧な仕事を心がけます。
連絡は平日・土日祝日問わず可能ですので、お気軽にご連絡ください。
どうぞよろしくお願いします。
関西在住で社会人のr1713と申します。
【経歴】
2017年 関西学院大学国際学部 卒業
2017年〜大手外資系金融機関にて勤務中
【受託業務】
・韓国語→日本語への翻訳
・韓国に関する記事作成
・英語→日本語への翻訳
・データ入力作業
・代行サービス
アメリカ・韓国への留学経験が何度かあります。
学生時代は言語学を専攻しており、バイリンガリズムについて研究しておりました。授業は基本的に英語使用、普段から英語・韓国語に慣れ親しんでおり、日常会話には問題なく、翻訳も可能です。本業では常にパソコンで作業しており、エクセル・ワードなど基本的な作業に問題はありません。
【保有資格】
言語：TOEIC800点・英検2級・ハングル検定2級
金融：FP2級・CFP4項目取得
【得意分野】
韓国語・K-pop・韓国ドラマ・韓国映画
【使用ツール】
・MacBook Air
・Word/Excel/PowerPoint
【従事時間】
主に土日祝日にできる在宅ワークを受けております。
在宅ワークは初心者ですが、丁寧な仕事を心がけます。
連絡は平日・土日祝日問わず可能ですので、お気軽にご連絡ください。
どうぞよろしくお願いします。