About This Service
ハワイで６ヶ月の留学経験があり、過去７年間独学で勉強した成果を発揮することができました。帰ってきたばかりのためネイティブ英語、スラング、イディオム等に自信があります！ナチュラルな翻訳お任せください！
rina_o's Profile
ID Unverified
Over 3 years ago
Japanese
English
Hi there, my name is Rina Oizumi.
Before I start my self- introduction, I want you to know that I have little experience in translating and this is my very first step to become a full-time freelance translator.
I got to have an interest in learning English when I was 17 and have been studying it ever since. I have experiences of staying in Hawaii, first for a month when i was 18 ( for a purpose of sightseeing mostly) and also for half a year in a language school when I was 20.
As my credentials,I have 945 points on TOEIC, grade 2 on Eiken (English proficiency test in Japan) and AXESS grade pre1 on domestic and grade1 on international.
Before I start my self- introduction, I want you to know that I have little experience in translating and this is my very first step to become a full-time freelance translator.
I got to have an interest in learning English when I was 17 and have been studying it ever since. I have experiences of staying in Hawaii, first for a month when i was 18 ( for a purpose of sightseeing mostly) and also for half a year in a language school when I was 20.
As my credentials,I have 945 points on TOEIC, grade 2 on Eiken (English proficiency test in Japan) and AXESS grade pre1 on domestic and grade1 on international.