Notice of Conyac Termination

エシカル・エコ情報、インタビューからの記事作成も得意です。

1,500 yen per hour
Writing / Article Writing & Editing
Japanese → English
一度の情報共有で極力理解できるように努めています。
始める前の段階、もしくは進行中に出て来きた不明点に関してはなるべく早く質問し、修正していきます。
読者が共感できるような、柔らかくて思いのあるニュアンスの文章を心がけています。
・すかがわのおと(2019年7月~現在)
 須賀川の街中紹介サイトにて、取材・撮影・執筆を担当。
・たむらしごと(2019年10年~2020年3月)
 田村市の仕事に関するWEBサイトにて、ライター・編集業務全般。
・real local 郡山
 立ち上げ事務局および編集、ライティング指導(2019年1月 - 8月) 
火~金(10時~17時頃まで)

misato_m_sato's Profile

ID Unverified
About 4 years ago
Japanese English
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

大学にて英語とスペイン語を専攻、卒業後はANAのグランドスタッフとして成田空港にて勤務いたしました。
その後、複数企業にて主に英文事務や外国人付き秘書として経験を積んでおります。
また、本業とは別に副業としてライターとしての活動もしており、エコやエシカルファッションの領域で執筆を進めて参りました。

2019年に福島県へUターンをしてからは、主にフリーランスのライターとして地域情報の発信に力を入れております。

<<お受け出来るお仕事内容>>
・インタビューを含むライティング業務
・リサーチベースのライティング業務
・テーマに沿ったライティング業務
※企画の段階からのご相談、投稿作業なども対応可能です。

・簡単な翻訳業務

以上、最後までご覧いただきありがとうございました。
お気軽にメッセージいただけますと幸いです。