日本語⇔英語の翻訳お任せください（テキスト・動画どちらもOKです）
About This Service
日本語から英語、英語から日本語への翻訳のほか、文字起こしも可能です。テキスト、動画どちらも可能です。
ジャンル問わず、まずはお問い合わせくださいませ。
What You Can Expect
現在、Webメディアにて、米版の記事翻訳・翻訳チェック（翻訳者から入稿された記事の精度確認）
を主として担当しています。
過去に
・英語でのインタビュー・記事執筆
・国際会議への出席
等の経験あり
※実用技能検定準1級所持
※幼少時NY, アメリカに在住、学生時カリフォルニア大学リバーサイド校へ留学
Business Hours
月～金：19時以降土日：終日
chikakomzn77's Profile
ID Unverified
Over 4 years ago
Japanese
English
Business
Science
Culture
IT
現在は日本のWebメディアにて記事作成・編集のほか、翻訳記事をメインに担当。
海外在住CEOへの英語による取材なども経験しています。
東京在住、幼少時代はアメリカ／ニューヨークに住んでいました。
大学時代、カリフォルニア大学リバーサイド校に留学。
海外在住CEOへの英語による取材なども経験しています。
東京在住、幼少時代はアメリカ／ニューヨークに住んでいました。
大学時代、カリフォルニア大学リバーサイド校に留学。