About This Service
高度な世話門知識を要求されるもの以外は日英、英日どちらでも対応可能です。丁寧に翻訳しますのでよろしくお願い致します。
What You Can Expect
医療関係の職場で日英、英日の翻訳経験あり。内容としては国際規格の日本語訳、海外規格取得のためのの申請で英訳など
Business Hours
毎日 18:00〜23:00（JST）
esushi's Profile
ID Unverified
Over 4 years ago
Japanese
English
職場で定期的に翻訳業務を依頼され、海外とのやり取り等である程度経験があります。
下記、経験のある翻訳関連業務
・海外からの物品購入時のメール対応
・海外との電話対応
・国際規格関連文章の和訳
・医療製品の海外への規格申請時に英訳
英日、日英ともにほぼ全ての内容に対応可能です。
下記、経験のある翻訳関連業務
・海外からの物品購入時のメール対応
・海外との電話対応
・国際規格関連文章の和訳
・医療製品の海外への規格申請時に英訳
英日、日英ともにほぼ全ての内容に対応可能です。