日韓、韓日の翻訳業務を探しております!宜しくお願いいたします。
isehara57's Profile
ID Unverified
Over 4 years ago
Korean
日本在住18年目の韓国人になります。小中高は韓国人学校を卒業したため、日本語、韓国語に関連したお仕事があればお役に立てるかと思います。
また、高校の時代から日本人の学生対象に韓国語講座などの経験もしておりますので、こちらもお仕事をするときにお役に立てるかと思います。また、韓国料理屋でアルバイトをしていたため、韓国人と日本人のお客様も対応していたので日韓の言語に対する問題はございません。趣味はスポーツと映画鑑賞です。指定期間などを守るのはもちろん丁寧なコミュニケーションにも心がけておりますので是非宜しくお願いいたします。
また、高校の時代から日本人の学生対象に韓国語講座などの経験もしておりますので、こちらもお仕事をするときにお役に立てるかと思います。また、韓国料理屋でアルバイトをしていたため、韓国人と日本人のお客様も対応していたので日韓の言語に対する問題はございません。趣味はスポーツと映画鑑賞です。指定期間などを守るのはもちろん丁寧なコミュニケーションにも心がけておりますので是非宜しくお願いいたします。