About This Service
個々のお客様のお役に立てるよう、真心を込め、迅速かつ精度の高い翻訳ができるよう努めております。仏日(日仏)翻訳をご希望の際は、どうぞ、当方までお申し付けください。
What You Can Expect
通訳案内士(フランス語)、翻訳家(仏日・日仏・英日)、日本ソムリエ協会ワインエキスパート翻訳経験は15年以上になり、ビジネス・観光・留学分野を中心に活動して参りました。
(例)
・コレポン(ビジネスレター)
・フランス渡航必要書類
・フランス語圏のお客様の日本就職・留学に必要な文書(卒業証明書、健康証明書等)
・日本とフランスの文化や風習、観光案内
・個人の書簡
・文芸(小説)
Business Hours
水~金 10:00~20:00 (JST)土日 10:00~13:00 (JST)
suzukiky's Profile
ID Verified
Over 9 years ago
Japanese
French
English
Travel