About This Service
翻訳家としての実績はございませんが、数年にわたり海外の友人と英語でやりとりをしたり、海外の企業あてにメールを送りやりとりをしてきました。初めてのため、現在価格は抑えめに受注する予定です。
この機会にご利用いただければと思います。
宜しくお願い申し上げます。
Business Hours
月〜金 10:00~19:00 対応不可
taketashi's Profile
ID Verified
Over 4 years ago
Japanese
English
Korean
ご覧いただきましてありがとうございます。
まずは副業としてスタート致しました。
未だ翻訳専門としての翻訳の経験はございませんが、
日頃外国人の友人と英語でやりとりをしたり、海外のヘルプセンターと英語でやりとりをしております。
また、以前仕事で英語の資料を日本語に訳していたことがございます。
仕事を取り組む上で重要視していることは「丁寧に素早く」仕事をすることです。
不慣れ故、ご迷惑をおかけするかもしれませんが何卒宜しくお願い申し上げます。
まずは副業としてスタート致しました。
未だ翻訳専門としての翻訳の経験はございませんが、
日頃外国人の友人と英語でやりとりをしたり、海外のヘルプセンターと英語でやりとりをしております。
また、以前仕事で英語の資料を日本語に訳していたことがございます。
仕事を取り組む上で重要視していることは「丁寧に素早く」仕事をすることです。
不慣れ故、ご迷惑をおかけするかもしれませんが何卒宜しくお願い申し上げます。