（日本語→英語・英語→日本語）ネイティブな翻訳ならお任せください！海外生活を活かした翻訳を提供いたします！

1,500 yen per hour

Translation & Localization / Translation

Japanese → English English → Japanese

About This Service

文章の意味やニュアンスを考慮し翻訳します。読み手が理解しやすい翻訳文を提供いたします！

What You Can Expect

外資大手自動車メーカー　株式会社メルセデス・ベンツ日本でインターンとして翻訳業務を担当しておりました。
社内用資料や業務委託先との連絡の翻訳を主に担当したおりました。

Business Hours

特にありません。
いつでも対応いたします。

daichikamata2768's Profile

ID Unverified

Over 4 years ago

English Japanese

こんにちは！
私は現在東京の大学４年生です。
１４年間の海外経験を通して身に付けた英語力を活かし、精一杯頑張りたいと思います。

一字一句翻訳するというよりは、文章の意味やニュアンスを考慮した上での翻訳文を提供します！