Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

I translate from French or Spanish to English

2,500 yen per hour
Translation & Localization / Translation
French → English English → French Spanish → English
I'm Franco-Mexican and have been raised trilingual, as most of my education was conducted in English.
I'm usually online on Weekends from 16:00 to 22:00 (GMT +9, JST)

loe_lopez's Profile

ID Verified
Almost 5 years ago
French English Spanish Japanese
20 hours / week
Franco-Mexican English teacher currently living in Kyoto.
Immersed in very diverse settings throughout educational career and in personal life, leverages critical thinking through dialogue on a broad variety of subjects for holistic and successful problem-solving. Able to take into consideration multiple aspects of each and every situation, from cultural idiosyncrasies and language quirks to personality and ways of thinking, to increase effectiveness of communication and teamwork. Eager to learn and able to conduct effective, independent research to undertake new challenges, quickly adapt to evolving situations, and complete tasks to the best of my ability.