分野は問わず、英語と日本語での翻訳であれば、方向はどちらでも大丈夫です。
1007taka's Profile
ID Unverified
Almost 5 years ago
Japanese
English
technology
日本語と英語のバイリンガルであり、専門の機関で学んだ経験と、工学の分野での豊富な知識を元に的確な翻訳をすることができます。
また、一般の英語教育とは別にCambridge English Proficiency (主に、ヨーロッパで使われている翻訳者のためのプログラム)を語学学校で専門的に学びました。
その際に、すべての分野において翻訳する能力は身についています。
また、一般の英語教育とは別にCambridge English Proficiency (主に、ヨーロッパで使われている翻訳者のためのプログラム)を語学学校で専門的に学びました。
その際に、すべての分野において翻訳する能力は身についています。