About This Service
英文の和訳を丁寧にやります。自然な訳になるように十分心がけます。すべてのお仕事に対して全力で取り組む所存です。
Business Hours
月～日いつでも可能です。
kooengineer1's Profile
ID Verified
Over 4 years ago
Japanese
English
Culture
中田と申します。国立大学に通う学生です。1番の得意科目は英語です。
趣味は洋書を読むことと、洋画を見ることです。中でも僕は、英文を自然な日本語に訳すことが一番得意であり、そこに英語の楽しさを見出していますので、英語から日本語への翻訳のお仕事で生かしていきたいと思います。よろしくお願いします。
趣味は洋書を読むことと、洋画を見ることです。中でも僕は、英文を自然な日本語に訳すことが一番得意であり、そこに英語の楽しさを見出していますので、英語から日本語への翻訳のお仕事で生かしていきたいと思います。よろしくお願いします。