About This Service
IT関連の文書、主に仕様書、技術書、説明書の英日翻訳を得意としています。現在もソフトハウスのシステムエンジニアをしているので最新の技術にも明るいです。
What You Can Expect
・Visual Studio C#技術説明（構造体とクラスについて）・リレーショナルデータベース説明書
・Java学習書
・化学分野HP翻訳
Business Hours
月曜日～金曜日 7:00～11:30
yoko_ohashi's Profile
ID Verified
Almost 5 years ago
Japanese
English
IT
翻訳経験はまだ少ないですが、中規模ソフトハウスでSEをしております。この為IT関連の仕様書、設計書、技術書、説明書の分野が得意です。