About This Service
観光、食品、ファッション、化粧品、マニュアルなどの分野を希望します。
What You Can Expect
グラフィックデザイナー、エディター、AFP などの職歴から得たスキルを大切に言葉を通して伝えたい。
Business Hours
月～金 9:00～17:00kurikaco's Profile
ID Verified
Over 4 years ago
Japanese
English
Travel
これまでの職務経験から、人に言葉を伝達する大切さが伝わる翻訳を心掛けています。
訳抜けがないか、誤字、脱字がないか、自然な日本語になっているかに、細心の注意を払っています。
お約束事を守り、信頼される翻訳者として、仕事をしていきたいと思います。
どうぞ、よろしくお願いいたします。
訳抜けがないか、誤字、脱字がないか、自然な日本語になっているかに、細心の注意を払っています。
お約束事を守り、信頼される翻訳者として、仕事をしていきたいと思います。
どうぞ、よろしくお願いいたします。