About This Service
作業時に心がけていることは丁寧かつ、正確であることです。 英語は、言い回しがいくつもある場合がありますので、どの表現がクライアント様にとって適しているか、独自でその分野を調べて最適な翻訳を提供致します。
What You Can Expect
ソフトウェア アパレル 旅行 分野に関しては、就業経験があるため、仕事において日常的に翻訳、または通訳（取引先とのやりとり、企画書の翻訳、メール）をしておりました。
Business Hours
Monday to Sunday (EST 10:00- ) Depends on the volume
tonsuke's Profile
ID Verified
Over 5 years ago
Japanese
English
IT
fashion
Travel
アメリカ在住 （居住歴１２年 2020年現在）
企業翻訳経験 ４年 （ソフトウェア アパレル 旅行）
企業翻訳経験 ４年 （ソフトウェア アパレル 旅行）