About This Service
今現在は個人で映像業を営み、自身でも映像、字幕を製作しております。また、英語の翻訳なども承ります。
料金に関してはこのサイトでの実績がないため、初期におきましたこの価格で提供させていただきます。
What You Can Expect
内部告発における翻訳オーストラリアメーカー広告における英日翻訳、日英翻訳を手がけました。
Business Hours
いつでも可能
mizu61's Profile
ID Unverified
Over 5 years ago
Japanese
英国長期留学の後、世界放浪し、オーストラリア現地メーカー企業において、日本市場開拓のためのマーケティング、営業、通訳・翻訳を担当いたしました。
契約を結び、弊社の製品が日本の大手家電量販店に置かれることが決定いたしました。
海外放浪において外国の方々とのコミュニケーション等、文化的視点などを考慮できるまでにいたりました。
スペイン語も習得過程
契約を結び、弊社の製品が日本の大手家電量販店に置かれることが決定いたしました。
海外放浪において外国の方々とのコミュニケーション等、文化的視点などを考慮できるまでにいたりました。
スペイン語も習得過程