スペイン語圏での案内、スペイン語企業との会議などの通訳（仲介）

2,500 yen per hour

Translation & Localization / Interpreting & Tour Guiding

Japanese → Spanish Spanish → Japanese Japanese → English English → Japanese

About This Service

仲介者という、時には難しい状況の中でも、自分の持っている柔軟性を上手く活かして、中立の立場をキープしながらまとめる通訳に自信があります。
人当たり良く、オープンマインドです。

What You Can Expect

バルセロナモーバイルコングレスでの通訳（日本語・英語・スペイン語）
カタルーニャの企業に日本の機械を設置するため、日本技術者さんとの通訳

Business Hours

要相談、基本いつでも可能

delfin121's Profile

ID Verified

Almost 6 years ago

Japanese Spanish English Catalan

初めまして！
スペイン在住歴１３年、スペイン語は高校時代から勉強してます。