Freelance Translator, Proofreader & Interpreter (Polish, Spanish, English, Lithuanian)

Hello! My name is Magdalena Baranowska and I'm a qualified translator, transcreator, interpreter & proofreader specialising in marketing and advertising (creative translations, transcreation), business, law, IT, medicine, health, beauty, fashion, sports, and tourism. My working languages are Polish, Spanish, English & Lithuanian.

If you'd like to find out more, please visit my website at www.powerofmessage.com

I hope to hear from you soon :-)

I’m a professional translator, proofreader, and interpreter with over 11 years of experience.

My working languages are Polish (native), Spanish, English, and Lithuanian. I was born in Poland, but one of my parents is Lithuanian, then I graduated in Spain (degrees in Languages and Translation), and worked in the U.S. My specialisations are marketing and advertising (creative translations, transcreation), business, law, finance, and IT.

I'm a member of such associations as ASETRAD, MLA, and AMA. I use Trados 2015 and MemoQ. I currently live in Barcelona and Warsaw (partially).

More information about me (including my Resume http://www.powerofmessage.com/wp-content/uploads/2017/09/EN-Resume_MBaranowska.pdf) is available on my website: www.powerofmessage.com

Other links:
LinkedIn - https://www.linkedin.com/in/magdalena-baranowska-b27aa840
Proz - https://www.proz.com/profile/1424116
Translators Cafe - https://www.translatorscafe.com/cafe/member252766.htm
Facebook Fan Page - https://www.facebook.com/PolishSpanishEnglishLithuanianTranslator

UTC+01:00