映画・テレビなどエンタメ、スポーツ関連の翻訳（英語→日本語）が専門ですが、どんな分野でもできます。
About This Service
翻訳した文章が日本語として滑らかでわかりやすくなるよう心がけています。
What You Can Expect
訳書「STAR WARS FAQ スター・ウォーズのすべて」マーク・クラーク著（キネマ旬報刊・共訳）
Business Hours
Flexible
kiyoshi009's Profile
ID Unverified
Over 7 years ago
Japanese
English
慶應義塾大学法学部卒。文化放送退社後、渡米。１２年間の米国生活で米エンタメ業界紙「Variety」LA支局チーフ、時事通信スポーツ記者などを経験。訳書に「STAR WARS FAQ スター・ウォーズのすべて」マーク・クラーク著（キネマ旬報刊・共訳）。専門は映画・テレビなどのエンタメとスポーツですが、どんな分野の翻訳でもできます。