日本語→韓国語、　韓国語→日本語の翻訳なら任せてください。(한국어 일본어 번역이라면 맡겨주세요)

日本での生活は４年目になっております。一生懸命に頑張りますので、よろしくお願いします。
일본에서의 생활은 4년째입니다. 열심히 할테니 잘 부탁드립니다.

今は韓国語を日本人に教えるバイトもしています。
日本の大手企業から内定も６社からもらいました。
지금은 한국어를 일본인에게 가르치는 아르바이트도 하고 있습니다.
일본의 대기업으로 부터 내정도 6개의 회사에서 받았습니다.

いつでも大丈夫です。
언제든지 가능합니다.