中国語繁体字&日本語対応OK!記事編集・コンテンツ校閲

Contact Freelancer
2,500 yen per hour
Writing / Article Writing & Editing
Japanese → Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) → Japanese
紙媒体とWEB 媒体での経験を経て、ライター・編集として約6年間の実務を経験。読者のニーズに合わせた 記事内容の見直しや、SEO 対策としてのキーワード選定や内部リンクの最適化を行うことはもちろん、常に 最新情報も素早く把握。情報感度の高い繁体字圏ユーザーを主要な対象とする知見を活かしながら、SEO 観 点でオリジナルコンテンツを継続して提供する。
過去の編集・執筆記事(一例)
https://www.fun-japan.jp/jp/author/71
平日1日あたり1時間〜2時間程度
土日祝日は別途相談

likemiriam's Profile

ID Verified
Over 8 years ago
Chinese (Traditional) Japanese
Travel
20 hours / week
香港の大学を卒業後、 2017年には香港人訪日観光客向けの旅行誌を発行する出版社に入社。在職中は主に執筆と編集を担当し、取材進行管理や自社SNSアカウ ントの運営など、オンラインからオフラインまで幅広いメディア関連業務に従事。

2019 年に来日し、訪日外国人観光客をターゲットとしたデジタルマーケティング会社の編集チームに約5年間在籍。自社オウンドメディアのSEO記事対策から、民間企業や自治体の SNS 運用まで、各種数値にこ だわるメディア関連業務を担当。

SNS 運用代行のクライアント案件では、クライアントの各種SNSアカウント及びページの運営を担当し実績を上げる。ここ2年では、自社 SEO記事の企画、対策、及び改善に特に力を注ぎ、サイト全体月間・年間PV 数ランキング上位(1万PV 以上)に入る SEO 記事の制作に多く携わっている。