About This Service
現在、学生で翻訳の実務経験は数少ないですが、翻訳家の卵としてひとつひとつ丁寧に、お仕事をお受けしたいと思います。moeka0408's Profile
ID Unverified
About 1 year ago
Japanese
Korean
50 hours / week
現在大学4年生、韓国語専攻をしております。
大学1年生から韓国の歴史、文化などを学びながら、韓国語の実力をつけてまいりました。
ゼミでは、韓国語語学概論について学び、研究をしております。
現在も留学先で出会った韓国人の友人と連絡を取っているのと、学校では担当教員が全員韓国人なので日頃から韓国語に触れる生活を送っています。
まだ、実際に韓国語翻訳の仕事を受け持ったことは数少ないですが、将来は韓国語の翻訳家を目指しております。
〈2021年8月~2022年7月 韓国外国語大学に留学〉
留学先では、語学堂に通いながら、韓国外国語大学の学部授業も韓国人と一緒に授業を受けていました。
大学1年生から韓国の歴史、文化などを学びながら、韓国語の実力をつけてまいりました。
ゼミでは、韓国語語学概論について学び、研究をしております。
現在も留学先で出会った韓国人の友人と連絡を取っているのと、学校では担当教員が全員韓国人なので日頃から韓国語に触れる生活を送っています。
まだ、実際に韓国語翻訳の仕事を受け持ったことは数少ないですが、将来は韓国語の翻訳家を目指しております。
〈2021年8月~2022年7月 韓国外国語大学に留学〉
留学先では、語学堂に通いながら、韓国外国語大学の学部授業も韓国人と一緒に授業を受けていました。