Please let me help you translate from Japanese -> English (general translations)

Over 6 years ago

English (native) Japanese Chinese (Simplified)

Hello and welcome to my self-introduction page. My name is Connie, and I'm from the United States. I have experience doing freelance translations and teaching English as a Second Language. My main direction of translation is from Japanese to English. The pleasure of translating is the ability to connect non-equivalent cultures and languages and discover different ways of thinking. I look forward to working with you.

自己紹介のページへようこそ。私はConnieと申します。アメリカ出身です。英語講師を務める経験、フレーランスとしての日英翻訳の経験があります。日英翻訳は可能とする分野です。翻訳の楽しみは、不等な文化や言語をつなげて多様な考え方も発見できることです。よろしくお願いします。