韓国語→日本語の翻訳を得意としております。ジャンルは問いません。

Contact Freelancer
$30.00 per hour
Translation & Localization / Translation
Korean → Japanese
文章力は高い方ですし、直訳を好まず、できる限り読み手にわかりやすい文章で正確に原文の意図が伝わるように翻訳することを信条をしております。あらゆる分野に対応できます。よろしくお願いいたします。
IT関係の翻訳、大学出願のための志望理由書翻訳、演劇の台詞の翻訳、旅行サイトの翻訳等を行いました。
日本語の講義を多くしておりますので、対応時間を決めることはできませんが、メールでのオファーにできるだけ早く対応したいと思います。

rieko_kr's Profile

ID Unverified
About 10 years ago
Japanese Korean
Business
韓国に23年住んでいる日本人です。韓→日本語の翻訳が最も得意ですが、簡単なものでしたら、英→日本語も可能です。宜しくお願いいたします。