About This Service
現在のところ本業との兼ね合いであまり長時間の作業はできない可能性がありますが、少しずつこちらの作業時間を増やしていきたいと考えております！また短文の翻訳経験においては意訳しつつ日本人に馴染みのある言葉選びで正確な和訳を心がけています。
yuki_ka's Profile
ID Unverified
Almost 4 years ago
Japanese
English
10 hours / week
語学を生かしたいと思い登録しました！
7年間ほどエアライン業界にて勤務しており、約1年間海外に滞在しておりました。
初心者ですが、観光系やワインのラベルの翻訳をしていた経験もあります。
7年間ほどエアライン業界にて勤務しており、約1年間海外に滞在しておりました。
初心者ですが、観光系やワインのラベルの翻訳をしていた経験もあります。