About This Service
英語教材・模試の校正経験あり。簡単な資料翻訳歴1年あり。
モクモク文章を仕上げることに向いているかと思います。
What You Can Expect
小中学生英語教材校正・模試校正の経験あり（現在も継続中）オンライン英会話講師経験1年
英文事務の仕事の一部として、簡単な資料翻訳の経験あり（1年）
写真撮影、photo shopでの画像編集、ECサイトでの販売業務、海外顧客からの質問応対。 現在も継続中（経験6年）
Business Hours
時短勤務のため、16時より対応可能。1週間に７から１０時間ほど対応可能。
broadbeach's Profile
ID Verified
Almost 5 years ago
Japanese
English
13 hours / week
ご覧いただきありがとうございます！
実績
・VISA取得用銀行取引明細、製品パンフレット、ブログ等の日英翻訳
・業務内で1年ほど簡単な資料・パンフレットの英日翻訳
・単発で英語教材・模試の校正
現在は翻訳業務と並行して、専門分野を学ぶため翻訳会社の通信講座で日英翻訳の学習中です（行政・PR資料・教育・社内規定・ニュース記事・スポーツなど）。
丁寧な翻訳を心がけております。よろしくお願いします。
実績
・VISA取得用銀行取引明細、製品パンフレット、ブログ等の日英翻訳
・業務内で1年ほど簡単な資料・パンフレットの英日翻訳
・単発で英語教材・模試の校正
現在は翻訳業務と並行して、専門分野を学ぶため翻訳会社の通信講座で日英翻訳の学習中です（行政・PR資料・教育・社内規定・ニュース記事・スポーツなど）。
丁寧な翻訳を心がけております。よろしくお願いします。