About This Service
日本語も流暢に話せるし漢字にもある程度強みはあります。丁寧できめ細かい表現を中心に翻訳したいと思います。経験は浅いですが努力や学習を積んで良い結果をもたらす様頑張りたいと思います。
What You Can Expect
旅行業界の経験が２１年です。ビジネス行事にも通訳や翻訳を担当した経験はあります。
仕事絡みで多くの翻訳や通訳の仕事をこなしておりました。
より多くの経験を積んで邁進したいと思います。
Business Hours
月~日 夜時間帯 ９ｐｍ～
songunyeong's Profile
ID Verified
Over 8 years ago
Korean
Japanese
日本在住15年で旅行営業を主な仕事としてこなしております。さらに日本語や韓国語同士の通訳や翻訳も経験有ります。