製造業、金融、政治、時事などの翻訳（日英双方向）、海外パートナーとのインターフェイスを請け負います。

1,500 yen per hour

Translation & Localization / Translation

Japanese → English English → Japanese

About This Service

迅速な対応を優先し、タイムロスを最小限にします。意思疎通最大化のため、考え方や背景など詳細を理解してインターフェイスを進めていきます。

What You Can Expect

半導体関連、液晶パネル関連、製造装置関連などエレクトロニクス分野でのビジネスを広く海外で経験しており、契約から商談提案や実交渉などのコンサルタントも行います。

Business Hours

水～金、JST 10:00～21:00

hirogawaintntl's Profile

ID Verified

Over 3 years ago

Japanese English Chinese (Simplified)

Business

30 hours / week

世界のビジネスシーンで培った現場の言語力を駆使して皆様のご依頼にベストの対応を致します。
英語ではTOEICは965点、英検1級の実績あり。
翻訳と通訳の勉強を日々重ねております。