livevil2702
ID Unverified
Over 11 years ago
Japanese (Native)
German
English
１１歳で渡独、ドイツで１０年間過ごし、現地のGymnasiumを卒業。
ドイツ語に関しては母国語レベルです。
ミュンヘン空港に三年半勤務。職場では常に英語、ドイツ語を話していました。
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 37 / 5786 |
| Starter Japanese ≫ German | 0 | 0 / 0 | 21 / 3226 |
| Starter German ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 17 / 7373 |
| Starter English ≫ German | 0 | 0 / 0 | 7 / 3534 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 6 / 3158 |
| Starter German ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |