Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Deutsch to Japanese ] Wäre nett wenn sie mir Bescheid geben dass sie überwiesen haben.Wir sind ab D...

Original Texts
Wäre nett wenn sie mir Bescheid geben dass sie überwiesen haben.Wir sind ab Dienstag im Urlaub
Translated by travelpesche
お手数ですが、お支払い後にお知らせいただけますでしょうか? 火曜日から休暇に入りますので、宜しくお願いいたします。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
94letters
Translation Language
Deutsch → Japanese
Translation Fee
$2.115
Translation Time
about 1 hour
Freelancer
travelpesche travelpesche
Starter
Currently living in USA.