Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Deutsch »
  4. Die wichtigsten Unterschiede zwischen...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Deutsch ] Die wichtigsten Unterschiede zwischen den beiden Autos sind eingekreist. Bitt...

Original Texts
※The main differences between the two cars are circled. Please look at each of the photos and select your car's version.
monikadt
Translated by monikadt
Die wichtigsten Unterschiede zwischen den beiden Autos sind eingekreist. Bitte schauen Sie auf jedes Foto und wählen Sie Ihre Auto-Version.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
120letters
Translation Language
English → Deutsch
Translation Fee
$2.7
Translation Time
7 minutes
Freelancer
monikadt monikadt
Senior
I am a qualified professional English/Russian into German translator with ext...

Other Translations From English To Deutsch Are Made Public

Bedingungen der Auktion Ich will die Ware innerhalb 3 Tage nach der Zahlung und Bestätigung der Versendungsadresse. Sie bekommenn die Ware als Ich in die Erklärung und Abbildung beschrieben habe. Die Ware ist rückvergütbar wenn es während der Versendung verloren ist oder wenn es entscheidende Gründe zum Rückvergütung gibt. Betten reichen Sie das Angebot nicht ein wenn Sie nicht bezahlen k...
English → Deutsch
1. Suntory Lactobacillus Bifidus + Xylo-Oligosacharid (30 - Tage Paket) 2. 30 Stk. eingerechnet(1 Tag=1 Stk x 30) 3. 1 Stk.(1 Tag) = 1.9 Gramm 4. Hergestellt in Japan von Suntory 5. In unserem Körper befinden sich über 100 Arten von sich ständig bewegenden Bakterien, deren Anzahl zu - und abnimmt, um unsere Gesundheit zu unterstützen. Bifidus ist bekannt als wichtiger Faktor zum...
English → Deutsch
Foto Navigation Du kannst Dich frei zu verschiedenen Teilen der Erde bewegen und durch eingesendete Fotos einen Blick auf verschiedene internationale Orte erhaschen. Indem Du wie mit einer Zeitmaschine in die Vergangenheit zurückkehrst, kannst Du die sich verändernde Landschaft desselben Ortes in jeder Jahreszeit und bei jedem Wetter aufnehmen. Du kannst Dich so daran erfreuen, wie Du es möc...
English → Deutsch
Lieferzeit * Kostenloser Versand nach Brasilien, Italien und Russland. Einen Versand ohne Sendeverfolgung können wir nicht empfehlen. Bitte wählen Sie immer Expressversand als Versandmethode. Es besteht ein erhöhtes Risiko, dass Ware, die ohne Sendeverfolgung in diesen Länden gesendet wird, gestohlen wird oder verloren geht. Bitte nehmen Sie dies vor ihrer Bestellung zur Kenntnis. [Kosten...
English → Deutsch

monikadt's Public Translations

• Bügeln Sie das Trägerende, damit es durch die schwarze Schnalle passt, da das Material dick ist.
• Es kann einige Zeit dauern, bis die Träger angepasst sind. Einmal angepasst, sind sie gut fixiert und müssen nicht weiter angepasst werden.
100% Baumwollstoff
Das natürliche und robuste Material ist weich und bequem zu tragen.
Personalisierte Schürze
Die weiche Schürze kann einfach nach Ihren Wünschen gestaltet werden. Diese Schürze aus Baumwollstoff kann verziert, benäht, bemalt, bestickt, bedruckt, besprüht, gefärbt und somit personalisiert werden. Sie können diese normale Schürze in eigener Arbeiten umgestalten. Die Bindebänder im Rücken haben eine sehr großzügige Länge, das macht die Schürze passgerecht für viele verschiedene Größen.
English → Deutsch
Danke für ihren Einkauf!
Wir hoffen, dass unser Produkt eine Überraschung war und Ihnen Glück gebracht hat. Wenn Sie denken, dass unser Produkt einen Moment Zeit für eine unvoreingenommene Kundenbewertung verdient, so können Sie das hier ganz nach Ihrem Belieben tun.
Ihre Meinung könnte diesem Produkt ein zweites Leben geben!

Wenn Sie irgendein Problem mit unserem Produkt haben sollten, sind Sie willkommen, mit uns für weitere Unterstützung in Verbindung zu treten. Wir tun unser Bestes, um Sie zu unterstützen und zu 100% zufrieden zu stellen.

Wir wären dankbar, wenn Sie die Kundenbewertung über den folgenden Link abgeben:
Wenn Sie ein angenehmes Kauferlebnis hatten, wären wir Ihnen dankbar, wenn Sie uns ein Feedback geben würden, indem Sie auf den folgenden Link klicken:
Wir sind dankbar für die Leidenschaft, Zeit und Energie, die Sie uns gewidmet haben.
English → Deutsch
Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie anderer Meinung sind: wir würden den vollen Betrag an Sie zurückzahlen, auf diese Weise verlieren Sie kein Geld und kaufen vor Ort ein. Wenn die Bestellung ankommt, müssen Sie sie nicht zurückschicken, bitte behalten Sie die Ware als Geschenk.

In der Weihnachtszeit haben alle den gleichen Wunsch: ihre Bestellungen möglichst schnell zu bekommen.
Wir haben das Geld zurückerstattet, bitte klicken Sie auf die Bestellung, dann können Sie die Rückerstattung sehen. Amazon wird die Rückerstattung zur Sicherheit bestätigen, die Zahlung wird aber 2-3 Tage brauchen, um Ihrem Konto gutgeschrieben zu werden.

Wenn Sie einverstanden sind, senden wir als zusätzlichen Ausgleich für Sie eines der beliebtesten Produkte unseres Landes als Überraschungsgeschenk zum Valentinstag.
English → Deutsch
Wie man ein Radlager mit einer 60 € Presse wechseln kann

Alle Etappen: Entfernung der Naben , Extraktion des Lagers, Nachrüsten des neuen Lagers, Umrüstung der Nabe mit der Presse

Verwendung einer billigen 6 Tonnen Hydraulikpresse

Hier ist die zu verwendende 6 Tonnen Presse

Wenn Sie nicht über einen Schlagschrauber verfügen, lösen Sie die Mutter mit einem langen Steckschlüssel, wenn sich das Rad auf dem Boden befindet

Setzen Sie die Nabe auf der Presse

Nehmen Sie eine Stecknuss mit einem etwas geringeren Durchmesser als der des Lagers

Betätigen Sie den Hebel

Entfernen Sie die Stecknuss

Wenn Sie Glück haben, wird das Lager nicht auf der Nabe bleiben

Wenn Sie Pech haben, wird ein Teil des Lagers auf der Nabe bleiben

Das Lager ist entfernt

Stellen Sie die Höhe der Presse ein

Ein Druck von 6 Tonnen reicht nicht aus, um das Lager aus der Nabe drücken
English → Deutsch