Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Deutsch ] Diesen EU Version Artikel haben wir nicht mehr auf Lager. Wenn wir den Artik...

Original Texts
こちらEU対象商品は現在在庫切れでございます。
商品につきましては、弊社に商品が付き次第
返金させて頂きます。
Translated by maine
Diesen EU Version Artikel haben wir nicht mehr auf Lager.
Wenn wir den Artikel erhalten werden, werden wir sofort Geld zurückzahlen.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
53letters
Translation Language
Japanese → Deutsch
Translation Fee
$4.77
Translation Time
39 minutes
Freelancer
maine maine
Starter