Completed
Translation & Localization / Translation
【ドイツ語→日本語】ドイツ連邦省調査票指針の翻訳 ★ワード単価6.5円★
Order Details
- Description
- 【依頼詳細】
1.作業対象
連邦省の調査票指針の一部内容です。
2.言語ペア
ドイツ語→日本語
3.分量
42250文字(約5600ワード)
4.翻訳指示
できるだけ忠実かつ自然な翻訳をお願いします。
5.翻訳
翻訳報酬金額:35000円
翻訳納期:2018年10月16日 9:00 a.m. 日本時間
翻訳納品形式:訳文のみ、ワード形式
7.納品場所
グループメッセージでアップするようお願い致します。 - Required Translator Languages
- German → Japanese Japanese → German
- Deliverables
- 原文上書き
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 10 Oct 2018 at 17:14
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 10K yen–100K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 12
Accepting Other Translation Requests
German → Japanese
Japanese → German
10K yen–100K yen
Application Deadline 29 days later
German → Japanese
Japanese → German
10K yen–100K yen
Application Deadline 29 days later
New Arrival Requests
German → Japanese
Japanese → German
$1K–$5K
Application Deadline 30 days later
German → Japanese
Japanese → German
10K yen–100K yen
Application Deadline 29 days later
10K yen–100K yen
Application Deadline 2 days later
500 yen–10K yen
Application Deadline 4 days later