葉子🍃 (tingyu)
大家好！我是葉子🍃母語：台灣華語，台語
目前是居住在台北之自由譯者日本語→台灣華語（繁体字），
在線上接翻譯工作以及私人朋友之口譯，
是有責任心的譯者，喜歡翻譯工作，
一旦接了案子，就會馬上進入工作狀態，
對於不容易翻譯的詞彙，會盡力查找相關資料，
重視時間的掌握，能夠準時甚至提早交稿。
翻譯的文章不分內容長短，都可以接的。
有任何想要聯絡的事情隨時可以留言，基本上每天都會看訊息！
如果有人想找翻譯，歡迎介紹指名我唷！
日文：https://conyac.cc/ja/users/tingyu
Licenses/Qualifications
| Acquired | Name | Grade |
|---|---|---|
| 2000/11 | 日本語能力試験 JLPT | N1 |
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → Chinese (Traditional) | Contracts | 1 year | View Examples | |
| Japanese → Chinese (Traditional) | Travel | 1 year |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Standard Japanese ≫ Chinese (Traditional) | 2 / 1 | 12 / 6060 | 23 / 3639 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (2 / 2) |