[英語から日本語への翻訳依頼] 今日はこれぞイギリスの典型的な天気っていう感じの天気。こんな出だしで迎えてくれてありがとう。探求の旅は続く。雨とかいろいろありながらね！

原文 / 英語

The quintessential UK weather conditions are in full effect today. Thanks for the intro. The quest continues, rain and all!

翻訳 / 日本語

今日はこれぞイギリスの典型的な天気っていう感じの天気。こんな出だしで迎えてくれてありがとう。探求の旅は続く。雨とかいろいろありながらね！