[日本語から英語への翻訳依頼] 現在、在庫の補充をしております。 ２月５日頃、この商品を日本から発送する予定です。

Original text

現在、在庫の補充をしております。
２月５日頃、この商品を日本から発送する予定です。

翻訳 / 英語

Currently, we are replenishing the inventory.
We will start shipping this product from Japan around February 5.

翻訳 / 英語

Now we are replenishing our inventory.
We will ship out this item from Japan around 5th February.

翻訳 / 英語

I'm restocking the storage at the moment.
It is scheduled to ship the product from Japan around Feb 5th.