このマガジンは人気ヒーローがいっぱい載っている日本の最新の月刊誌２月号です。
Kamen Rider WIZARD にTensou Sentai Goseiger、UltramanにTransformers！ ヒーローたちの迫力グラビア満載で、GANBARIDEなどの最新ホビーやおもちゃの情報もバッチリ！ 男の子が大喜びの超エンタメ誌です！
評価
52
翻訳 / 英語
- 2013/01/02 17:50:05に投稿されました
This is the monthly magazine in the February issue on which many popular heroes appear.
You can see Kamen Rider WIZARD, Tensou Sentai Goseiger, Ultraman and Transformers!
There are lots of powerful photos of heroes and also information about lates hobbies or toys such as GANBARIDE! This is a super entertainment magazine which must excite boys!
blue_sky_2011さんはこの翻訳を気に入りました
You can see Kamen Rider WIZARD, Tensou Sentai Goseiger, Ultraman and Transformers!
There are lots of powerful photos of heroes and also information about lates hobbies or toys such as GANBARIDE! This is a super entertainment magazine which must excite boys!
評価
50
翻訳 / 英語
- 2013/01/02 17:58:41に投稿されました
This is the latest monthly magazine that will be issue on February. This magazine include a lots of famous heroes.
Kamen Rider WIZARD to Tensou Sentai Goseiger and also Ultraman to Transformers!
It contains action scene on the heroes’ force and information on the latest toys for your personal collection.
Guys, you will definitely love this magazine!
Kamen Rider WIZARD to Tensou Sentai Goseiger and also Ultraman to Transformers!
It contains action scene on the heroes’ force and information on the latest toys for your personal collection.
Guys, you will definitely love this magazine!
迅速な翻訳ありがとうございます。